Verse-31
अध्याय 2 — सांख्य योग
श्लोक 31
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि ।
धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते ॥31॥
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
&2@31
vkSj vius {kk=/keZ dks ns[kdj Hkh rqEgsa fodafir vFkkZr~ dÙkZO;&deZ ls fopfyr ugha gksuk pkfg;( D;ksafd /keZe; ;q) ls c<+dj {kf=; ds fy;s nwljk dksbZ dY;k.kdkjd deZ ugha gSA
u LoHkko ls vius fopfyr rw gks]
vtqZu! tjk ns[k /keZ vius dksA
/keZ ;q) ls c<+ ds vPNk dksbZ]
deZ {kf=; ds fy;s gS ughaAA
xhrk esa /keZ 'kCn dk iz;ksx dÙkZO; ds :Ik esa gSA vtqZu {kf=; gS] jktoa'kh gSA jkT; ij ik.Moksa dk LokHkkfod vf/kdkj gSA vU;k;] vuhfr] v/keZ ls gM+i j[kk gS vkSj dkSjoksa us jkT;A vusd izdkj ls izrkfM+r fd;k x;k ik.Moksa dksA ouokl] vKkrokl vkSj mlesa Hkh vusd d’V! ;gk¡ rd fd vusd ckj lHkh dk o/k djus dk iz;klA bruk gksus ij Hkh dbZ le>k;k x;k nq;ksZ/ku dksA Lo;a Hkxoku~ lfU/knwr cu dj x;s le>kusA vius vga ,oa vkrrkbZ LoHkko ls rfud Hkh Lo;a dks Vl ls el ugha gksus fn;k mlusA Hkjh lHkk esa viekfur djus dk iz;kl fd;k Jh—".k dksA ,slh fLFkfr esa ;q) ds vfrfjDr vkSj fodYi gh D;k Fkk\ ;q) ls eq¡g eksM+us dk vFkZ Fkk vuhfr] vU;k;] v/keZ dks vkSj iq’V djukA o.kZ O;oLFkk ds vuqlkj Hkh {kf=; dk LokHkkfod dÙkZO; crk;k x;k gS ;q) ls u Hkkxuk&^;q)s pkI;iuk;ue~&¼18@43½
vius&vius LokHkkfod dÙkZO; deZ dks dq'kyrkiwoZd djrs gq, thou esa lgt flf) fey ldrh gS&xhrkth dh ;g Li’V izsj.kk gS ¼18@45½ blhfy;s JhHkxoku~ O;kogkfjd Lrj ij dg jgs gSa fd vius dÙkZO; deZ dks u NksM+ gs ikFkZ! D;ksafd&