Verse-15
अध्याय 4 — ज्ञान कर्म संन्यास योग
श्लोक 15
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभिः ।
कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वैः पूर्वतरं कृतम् ॥ 15 ॥
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
iwoZdky esa eqeq{kqvksa us Hkh bl izdkj tkudj gh deZ fd;s gSaA blfy;s rw Hkh iwoZtksa }kjk lnk ls fd;s tkus okys deks± dks gh djA
vtqZu dks fdlh Hkh izdkj ls Jh Hkxoku~ deZ iFk ij yxkuk pkgrs gSaA mlds eeZ R;kx dh /kkj.kk xhrkoDrk fuewZy fl) dj jgs gSaA igys viuh ckr dgh vkSj vc eqeq{kqvksa dk mnkgj.kA izk;% ,slk ekuk tkrk gS fd eqeq{kq lalkj ls oSjkX;oku~ gks dek±s dk R;kx dj nsrs gSaA ftlds Hkhrj dY;k.k dh rhoz ftKklk gS] ogh eqeq{kq gSA yxrk gS fd deZ rks bl ftKklk iwfrZ esa ck/kd gSa] cU/ku gSaA ysfdu xhrk dk ;g 'yksd ,d Li’V izsj.kk dk dke dj jgk gSA deZ fdlh Hkh rjg ls Hkxoku~ dks ugha ck¡/krs iwoZ 'yksd esa ,slk ladsr djrs gh vkxs ,d lehphu] lqUnj] lqO;ofLFkr Øe tksM+k xhrk mins’Vk usA
cgqr ls eqeq{kqvksa us ;g tku dj iwoZdky esa deZ fd;s gSaA ;g eu dh dsoy viuh /kkj.kk gS] eu%dfYirn fLFkfr gS] okLrfodrk ls gV dj ckr gS fd deZ dY;k.k esa ck/kd gSaA rÙo dks u le>us okys ;k fQj izeknh vkylh O;fDr rks ,slk dg ldrs gSa! ikFkZ! rw rks foosdh gS\ fopkjoku~ gSA viuh ml fopkj {kerk dks yqIr ;k lqIr u cukA lgh fLFkfr dks le> vkSj iwoZdky esa ftl izdkj eqeq{kqtuksa us Hkh deZ fd;s gSa] rw Hkh oSls gh deks± dk lEiknu dj&
iq#"k ftuesa bPNk Fkh dY;k.k dh]
deZ dj x;s tku dj ,slk ghA
rw Hkh vc vtqZu lnk blfy;s]
ogh dj deZ tks mUgksaus fd;sAA
ikBd lgt le> gh jgs gksaxs] xhrk mins’Vk dk oLrqfLFkfr dh vksj vkdf"kZr djus] lger djus dk <ax fdruk vn~Hkqr gSA izsj.kk] Hkko] ln~Hkko] I;kj] iqpdkj viukiu&lc dqNA ysfdu lkFk gh lkFk xgu nk'kZfudrk HkhA dY;k.k ls lEcfU/kr dqN Hkh u NwV tk;s&Lo;a xhrk ds —".k iwjh rjg tkx:d fn[krs gSa bl fo"k; esaA ,d ekSfyd fo"k;] loZFkk ekSfydA ysfdu foy{k.k fpUru ns[ksa bl foy{k.k xzUFk dk&