Verse-14
अध्याय 5 — कर्म संन्यास योग
श्लोक 14
🕉 मूल संस्कृत श्लोक
न कर्तृत्वं न कर्माणि लोकस्य सृजति प्रभुः ।
न कर्मफलसंयोगं स्वभावस्तु प्रवर्तते ॥ 14 ॥
🕉 हिन्दी अनुवाद
📜 अनुवाद
हिन्दी
ijes'oj euq"; ds u rks drkZiu dh] u deks± dh vkSj u deZQy ds la;ksx dh gh jpuk djrs gSa( fdUrq LoHkko gh cjr jgk gSA
deZ vkSj deZ ds lkFk lEc) fLFkfr;ksa dks ysdj [kqyk Li’Vhdj.kA ijekRek drkZiu] deZ vkSj deZ Qy ds la;ksx dh Hkh jpuk ugha djrsA drkZiu tho dk vKku gS] ijekRek }kjk cuk;k vFkok izsfjr ughaA euq"; vKkuo'k vius dks drkZ ekuuk izkjEHk dj nsrk gSA deZ ds ihNs vf/k’Bku] lÙkk vFkok 'kfDr ijekRek dh gS ysfdu 'kqHk&v'kqHk deks± dk fo/kku os ugha djrs& ;g rks euq"; ds vius Åij fuHkZj gSA blds fy;s Hkxoku~ us cqf) dk fo'ks"k migkj euq"; ek= dks ns j[kk gSA foosd dks tkxzr~ j[k og fu.kZ; dj ldrk gSA ,sls gh deZQy dh jpuk rks izHkq dj ldrs gSa] djrs gSa] ysfdu mlds lkFk la;ksx Lo;a tho dk cuk;k gqvk gS mudk ugha&
cuk;s u ijes'oj drkZiu]
u deks± dk gh djrs gSa os l`tuA
deZ Qy ls lEcU/k tksM+s ugha]
LoHkko ls gksa deZ ;s lHkhAA
LoHkko gh cjr jgk gS& vFkkZr~ tSlk Hkh ftldk LoHkko gksrk gS] rnuq:i gh ;s fLFkfr;k¡ curh&c<+rh gSaA lÙoxq.k] jtksxq.k] reksxq.k esa ls ftl xq.k dk LoHkko ij izHkko gksxk] oSlk gh bu fLFkfr;ksa ds :Ik esa vkpj.k lkeus vk;sxkA ;g oLrqr% ,d ldkjkRed izsj.kk dk 'yksd gSA euq"; pkgs rks Lo;a dks drkZiu ds vKkuewyd Hkko ls eqDr dj 'kqHk deks± esa yxrk gqvk deZ Qy ds pØ ls Åij mB ldrk gSA blesa fdlh dh vksj ls dksbZ ck/kk ;k cU/ku ugha] tho dks Lo;a dh vksj ns[kuk gksxk] vius foosd dks txkuk gksxk! xhrksDr deZ jgL; dk ;gh Øe vHkh vkSj vf/kd Li’Vhdj.k ds lkFk vkxs gS&